ljubavna pjesma za dušu s drugog kraja života

(obnovoletna pesem)

ne
ničesar ti ne jemljem nocoj
ne dotikam se
ne telesa ne duše
niti srca
z vrhovi prstov narahlo drsim
božam
samo zid
razpraskan s spomini...
... na mene?
... na tebe?
... na čas
ki je bil
je
ne bo nebo---
prgišče ukradenih nebes

no
i am not crying tonight
there's only ice in my eyes
sparkling
blurring my vision
a heartbeat before i stumble
high and drunk and despised and full of regrets
upon a random man
not out of lust but out of despair
longing
not for a nameless cock
but for a soothing hand
telling me that i'm worth...
... staying
... breathing
... being alive
that i... want to laugh...
... want to dance in the sun
once more

ne
noćas ne ostavljam trag
ovu noć samo snevam
sjenama sjećanja
ljubavnu pjesmu za dušu s drugog kraja života
kao da jašem
na dugi tuge i bola
voleo bih da znam
da li blizina
stvarno postoji u svjetu izvan mojih ledenih ruku
kojima grlim sebe
poslije
jer u čežnjama
na koljenima bludnih poljupca
odjekuju muzike
žutih cvjetova mora

© Aleks 2012

ljubavna pjesma za dušu s drugod kraja života

Datum objave: 15. 1. 2012

 
Creative Commons License
Ta blog je licenciran s Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 3.0 licenco
Fotke so z neta.