passions / strasti

passions
il y a des villes et des lieux
où nous créons des souvenirs spéciaux
et ainsi ils deviennent les nôtres.

passions
there are cities and places
where we create special memories
and thus they become ours.

passioni
ci sono città e luoghi
dove creiamo ricordi speciali
e quindi diventano nostri.

strasti
so mesta in kraji,
kjer ustvarimo posebne spomine,
ki tako postanejo naši.

© Aleks 2024


Datum objave: 29. 7. 2024

4 comments:

Jan said...

Super, Aleks, taki poletni verzi v več jezikih :-).
Tudi jaz imam spomine na 'svoje' kraje...

LPJan

Professor said...

Odlična poletna, za podopustniško obuditev spominov (o, ja, tudi sam jih imam ;-))

Poletje za obilico lepih spominov ti želim,
Professor

Anonymous said...

Jaz se ob tem spominjam posebnih krajev iz moje mladosti... hvala!

prijazen pozdrav,
starejši ljubitelj lepe besede

aleks said...

o, Jan, Professor in starejši ljubitelj lepe besede, prav vesel sem, da so vam moje ubeseditve prebudile topla spominjanja. naj bo tako še naprej!

vsakemu posebej prav lepa hvala,
a.

 
Creative Commons License
Ta blog je licenciran s Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 3.0 licenco
Fotke so z neta.